彰化縣和美鎮大嘉國小台灣母語日活動實施計畫
一、依據:教育部「高級中等以下學校及幼稚園推動台灣母語日活動實施要點」
二、目標:
(一)增進本校師生皆會說流利母語的能力。
(二)倡導母語教學,培養本校師生會應用母語及俚語的能力。
(三)充份瞭解鄉土語言文化的內涵,培養熱愛鄉土之情操。
三、實施對象:本校全體師生。
四、實施原則:
(一)學校全面實施(每週一次),採用語言以閩南語為主。
(二)生活化:藉由日常生活中之母語交談,增進母語溝通的能力。
(三)普及化:透過母語日活動,將母語普遍推廣到每位師生。
五、實施方式:
(一)成立母語日教學推動委員會(如附件一),並定期召開檢討會。
(二)訂定每週二為本校母語日,一律使用母語交談。
(三)每週二利用晨間打掃時間、課間活動、午間播放傳統鄉土歌謠、鄉土俗諺、母語唐詩,製造學習母語的愉悅情境。
(四)利用公佈欄認識每週一句鄉土俚語。(如附件二)
(五)上課時除專有名詞、專業術語、國語及英語課程外,鼓勵以母語對答為原則;各領域教學時亦可配合主題做數分鐘課前母語熱身活動。
六、預期成效:
(一)透過母語教學能正確利用母語來進行溝通。
(二)透過母語教學能熟悉鄉土語言的特色。
(三)透過「母語日」的實施,學生能認識鄉土文化的內涵。
105學年度母語日實施內容
上學期
|
||||
週次
|
日期
|
鄉土俚語
|
媒體播放
|
備註
|
一
|
8/29~9/2
|
開學週
|
||
二
|
9/5~9/9
|
在生一粒豆,卡贏死了拜豬頭
生前孝順要緊,死後供拜已無用。
|
鄉土歌謠
|
|
三
|
9/12~9/16
|
甘願作牛,毋驚無犁通拖
肯吃苦就不怕沒事做
|
母語唐詩
|
|
四
|
9/19~9/23
|
荏荏馬亦有一步踢
不管資質好壞,必有所長。
|
鄉土歌謠
|
|
五
|
9/26~9/30
|
有嘴講別人,無嘴講自己
只會批評別人,不會自我檢討反省
|
鄉土歌謠
|
|
六
|
10/3~10/7
|
少年袂曉想,食老毋成樣
年輕時不力求上進,等到年老力衰時將後悔莫及。
|
鄉土俗諺
(1~6週)
|
|
七
|
10/10~10/14
|
頂司管下司,鋤頭管畚箕
表示分層負責,各有各的職務
|
鄉土歌謠
|
|
八
|
10/17~10/21
|
家治種一欉,卡贏看別人
自己擁有東西,總比向人借,要看別人臉色來得好。
|
鄉土歌謠
|
|
九
|
10/24~10/28
|
人來才掃地,人走才泡茶
指臨時抱佛腳。
|
母語唐詩
|
|
十
|
10/31~11/4
|
月考週
|
||
十一
|
11/7~11/11
|
食果子拜樹頭
指人要飲水思源。
|
鄉土歌謠
|
|
十二
|
11/14~11/18
|
未曾會行,就欲學飛
不按部就班,只想一步登天、好高騖遠
|
鄉土歌謠
|
|
十三
|
11/21~11/25
|
做互正,才會得人痛
坐有坐姿,站有站相,姿態端莊的小孩子,才會博人歡心。
|
鄉土俗諺
(7~13週)
|
|
十四
|
11/28~12/2
|
食人一口,還人一斗
受恩要加倍報答。
|
鄉土歌謠
|
|
十五
|
12/5~12/9
|
靠山山會崩,靠水水會礁
靠山山倒,靠人人倒,靠自己最好
|
鄉土歌謠
|
|
十六
|
12/12~12/16
|
細空毋補,大空叫苦
小事應先解決,否則等事態嚴重時就難以處理。
|
母語唐詩
|
|
十七
|
12/19~12/23
|
賣茶講茶芳,賣花講花紅
老王賣瓜自賣自誇
|
鄉土歌謠
|
|
十八
|
12/26~12/30
|
時到時當,無米煮蕃薯湯
到時候再說,沒辦法時再做最壞的打算
|
鄉土歌謠
|
|
十九
|
1/2~1/6
|
做人著磨,做牛著拖
勉勵人能忍受磨練,將來才能有成就
|
鄉土俗諺
(14~19週)
|
|
二十
|
1/9~1/13
|
月考週
|
||
二十一
|
1/16~1/18
|
期末週
|
105學年度母語日實施內容
下學期
|
||||
週次
|
日期
|
鄉土俚語
|
媒體播放
|
備註
|
一
|
2/6~2/10
|
開學週
|
||
二
|
2/13~2/17
|
好看,無好食
指空有外表而沒有內涵。
|
鄉土歌謠
|
|
三
|
2/20~2/24
|
飼狗吠主人
忘掉別人曾給予的恩德,還做出對不起別人的事。
|
母語唐詩
|
|
四
|
2/27~3/3
|
一人行一路
彼此志向不同,各走各的路
|
鄉土歌謠
|
|
五
|
3/6~3/10
|
細細雨,落久塗也會澹
只要有恆心,再困難的事都能完成。
|
鄉土歌謠
|
|
六
|
3/13~3/17
|
食緊槓破碗
謀事應周詳、從容不迫,才不會「欲速則不達」。
|
鄉土俗諺
(1~6週)
|
|
七
|
3/20~3/24
|
食一歲,學一歲
活到老學到老。
|
鄉土歌謠
|
|
八
|
3/27~3/31
|
烏矸仔貯豆油—看勿會出
有很好的實力但看不出來。比喻身藏不露。
|
鄉土歌謠
|
|
九
|
4/3~4/7
|
無魚蝦嘛好
沒有魚,蝦也好,退而求其次
|
母語唐詩
|
|
十
|
4/10~4/14
|
月考週
|
||
十一
|
4/17~4/21
|
全運週
|
||
十二
|
4/24~4/28
|
龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮
不知自己也有同樣的毛病而取笑別人
|
鄉土歌謠
|
|
十三
|
5/1~5/5
|
虎頭,鳥鼠尾
比喻做事有始無終
|
鄉土歌謠
|
|
十四
|
5/8~5/12
|
人心,牛腹肚
形容人追求私慾沒有止境,貪得無饜的意思。
|
鄉土俗諺
(7~13週)
|
|
十五
|
5/15~5/18
|
有食有行氣,有燒香有保庇
一分耕耘,一分收穫。
|
鄉土歌謠
|
|
十六
|
5/22~5/26
|
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲
左右逢源,一舉兩得之意。
|
鄉土歌謠
|
|
十七
|
5/29~6/2
|
烏狗偷食,白狗受罪
比喻不相干的人無辜被連累
|
母語唐詩
|
|
十八
|
6/5~6/9
|
一枝草,一點露。
天無絕人之路,天生我材必有用。
|
鄉土歌謠
|
|
十九
|
6/12~6/16
|
樹頭顧乎在,不怕樹尾做風颱。
行事端正,則不畏流言批評。
|
鄉土俗諺
(14~19週)
|
|
二十
|
6/19~6/23
|
畢業週
|
||
二十一
|
6/26~6/30
|
期末週
|
課間活動播放CD |